А "эта женщина" действительно была страшная, или это у меня взгляд предвзятый? И, имхо, фраза Шерлока о том, что она "явно родилась в 80-х", - это грубая лесть, я бы назвала 70-ые, ей-ей.