но меня подвёл палм.
Учитесь переводить стрелки:
"Ошибка строителей XVI в., расширивших Райскую башню до самой скалы, имела тяжёлые последствия в конце XXв. От движения большегрузного транспорта по Замковому мосту, от взрывов в карьере и других сейсмических воздействий башня стала сползать со скалы и оседать на этажах"
Сейчас башня уже никуда не сползает и не оседает, в начале 90-х "ошибку" исправили.